jeb 12
9
der Satz – stavek
das Wort – beseda
der Buchstabe – črka
buchstabieren – črkovati
Bitte, buchstabieren Sie! – prosim, črkujte!
die Grammatik – slovnica
die Poesie – poezija
das Lied – pesem
die Nationalhymne – državna himna
singen – peti
der Sänger / die Sängerin – pevec / pevka
zuhören – poslušati
das Gehör – posluh
musikalisch talentiert – glasbeno nadarjen
jan 12
29
schmecken – tekniti
der Geschmack – okus
das Wohlbefinden – dobro počutje
sich gut fühlen – dobro se počutiti
sich mies fühlen – slabo se počutiti
die Entspannung – sprostitev
sich entspannen – sprostiti
sich engangieren für – se zavzeti za
eine Erkältung haben – imeti prehlad
sich präsentieren – predstaviti se
die Erfindung – izum
erfinden – izumiti
der Nikolaus – dedek mraz
die Schokolade – čokolada
das Obst – sadje
backen – peči
die Kekse – piškoti
das Weihnachtsessen – božična večerja
die Geschenke einkaufen – kupiti darila
die Geschenke öffnen – odpreti darila
der Wein – vino
die Torte – torta
der Schmuck – okraski
die Weihnachtslieder singen – peti božične pesmi
die Krippe – jaslice
Deutsch / Neue Wörter / Dezember
der Weichnachtsmann – božiček
die Geschänke – darila
der Weichnachtsbaum – novoletna jelka
der Schnee – sneg
der Schneemann – snežak
die Schneeflocken – snežinke
der Wintersport – zimski šport
die Skipiste – smučarska proga
der Skilift – žičnica
Ski fahren – smučati
Snowboard fahren – deskati na snegu
langlaufen – tek na smučeh
Deutsch / Neue Wörter / Dezember
der Weinachtsmarkt – božični sejem
der Winter – zima
die Winterzeit – zimski čas
der Schnee – sneg
die Schneeflocken – snežinke
es schneit – sneži
es ist kalt – mrzlo je
mir ist kalt – zebe me
ich friere – zmrzujem
Kaffee trinken – piti kavo
einen Tee trinken – piti čaj
eine Tasse – skodelica
die Winterferien – zimske počitnice
es rutscht – drsi
glatt – spolzek
das Eis – led
Ich muss mich warm anziehen – moram se toplo obleči
die Kälte – mraz
der Glühwein – kuhano vino
nov 11
24
Deutsch / Neue Wörter / November
das Geld anlegen – naložiti denar, investirati denar
das Geld abheben – dvigniti denar
der Geldautomat – bankomat
die Bank – banka
der Bankangestellte – bančni uslužbenec
das Bankwesen – bančništvo
von einer Bank finanziert – financirano s strani banke
die Wertpapiere – vrednostni papirji
die Aktie – delnica
die Börse – borza
der Börsenkurs – borzni tečaj
der Wert – vrednost
das Geld in Aktien investieren – naložiti denar v delnice
investieren – investirati, nalagati, naložiti
die Vollmacht – pooblastilo
jemandem eine Vollmacht erteilen – pooblastiti nekoga
der Vermittler – posrednik
nov 11
10
Deutsch / Neue Wörter / November
fernsehen – gledati televizijo
der Fernseher – TV
anschalten – prižgati
ausschalten – ugasniti
kaputt machen – uničiti
reparieren lassen – dati na popravilo
in der Garantie – v garanciji
gewähren – odobriti
einen Kredit gewähren – odobriti kredit
abheben – dvigniti
abstellen – odložiti
tragen – nositi
fordern – zahtevati
fördern – pospešiti
okt 11
27
Deutsch / Neue Wörter / Oktober
abmachen – dogovoriti (se)
Verspätung haben – imeti zamudo
ein Treffen organisieren – organizirati srečanje
einen Termin verpassen – zamuditi termin
das Versprechen einhalten – držati obljubo
ich verspreche dir – obljubim ti
das Wort geben – predati besedo
wortwörtlich – dobesedno
unverzüglich – takojšen
zitieren – citirati
eingeben – vnesti
ersetzen – nadomestiti
ursprünglich – prvotno, izvorno
okt 11
20
Deutsch / Neue Wörter / Oktober
einen Termin wahrnehmen – iti na dogovorjen termin / izvršiti to “dolžnost”
einen Termin absagen – odpovedati termin
unterbrechen – prekiniti
eine Pause machen – narediti pavzo
auf eine Konferenz gehen – iti na konferenco
anrufen – poklicati
besetzt sein – biti zaseden
beschäftigt sein – biti zaposlen
pünktlich sein – biti točen
auf die Uhr schauen – gledati na uro
unruhig sein – biti nemiren
das Essen bestellen – naročiti hrano
die Getränke auf das Zimmer bestellen – naročiti pijačo v sobo
ein Zimmer im Hotel buchen – rezervirati sobo v hotelu
ein Zimmer mit Dusche und Balkon – soba s tušem in balkonom
okt 11
15
Deutsch / Neue Wörter / Oktober
spielen – igrati (se)
ein Instrument spielen – igrati inštrument
das Spielzeug – igrača
der Spielplatz – igrišče za oti roke
messen – meriti
das Messer – nož
die Gabel – vilica
der Löffel – žlica
Kopfschmerzen haben – imeti glavobol
Halsschmerzen haben – imeti bolečine v grlu
Bauchschmerzen haben – imeti bolečine v trebuhu
erkältet sein – biti prehlajen
eine Erkältung haben – imeti prehlad
zum Doktor gehen – iti k zdravniku
sich schonen – se čuvati, skrbeti, da ne zbolimo..
Hals- und Beinbruch! – veliko sreče!
okt 11
6
der Monat – mesec
monatlich – mesečno
der Tag – dan
täglich – dnevno
das Jahr – leto
jährlich – letno
die Agentur – agencija
die Reiseagentur – potovalna agencija
die Stunde – ura
das Armband – zapestica
die Halskette – verižica
ob – ali, če
wenn – če
leider – na žalost
aber – ampak
doch – toda
sep 11
22
der Regen – dež
der Herbst – jesen
der Augenblick – trenutek
in die Zukunft schauen – gledati v prihodnost
die Vergangenheit – preteklost
einmal – enkrat
mehrmals – večkrat
nie – nikoli
fast immer – skoraj vedno
oft – pogosto
nie wieder – nikoli več
gelegentlich – občasno
gar – sploh
trotzdem – kljub temu
sogar – celo
das stimmt doch gar nicht – to sploh ni res